Reiseberichte · Ägypten

Ägypten: der Stein, der Nil und die Sehnsucht nach Ewigkeit

Zehn Tage zwischen Pyramiden, bemalten Gräbern und Tempeln: unsere Reise von Kairo nach Abu Simbel, auf den Spuren einer Kultur, die uns immer wieder staunen lässt.

Wir waren dort · September 2023; Aktualisierungen im November 2026 geprüftErzählt von Team Daysaway10. November 202610 Min. Lesezeit
Kamele in der Wüste von Gizeh, dahinter die Pyramiden unter blauem Himmel.

Die Pyramiden stehen noch vor uns, wenn der Besuch längst vorbei ist. Vom Hotel in Gizeh sehen wir, wie sie sich mit dem Licht verändern, bis sie zu dunklen Silhouetten vor dem Abendhimmel werden. Mit diesem Blick einzuschlafen gehört zu unseren schönsten Erinnerungen an Ägypten: noch einmal hinschauen zu können, ohne gleich weiterfahren zu müssen.

Im September 2023 haben wir eine Reise zusammengestellt, die zu unserer Art zu reisen passte: Kairo und Gizeh, Luxor, Edfu, Assuan und Abu Simbel, dazu einige Ausflüge aufs Meer. Wir erwarteten gewaltige Monumente. Was uns bei jedem Besuch zusätzlich überraschte, war die Sorgfalt im Detail: eine eingeritzte Figur, erhaltene Farbe an einer Wand, die Proportionen eines Gesichts. Unsere Guides halfen uns, diese Feinheiten zu lesen, die Nuancen, über die der Blick leicht hinweggleitet: die Haltung einer Hand, ein Symbol, die Geste einer Figur. Durch sie begannen wir Vorstellungen von Leben, Macht und Ewigkeit zu erkennen.

Gizeh und Kairo: vor dem Stein, mitten in der Stadt

Die Pyramiden von Cheops, Chephren und Mykerinos gehören zur 4. Dynastie des Alten Reichs, vor mehr als viertausend Jahren. Sie sind Teile von Grabanlagen: Rund um die großen Baukörper lagen Tempel, Prozessionswege und weitere Bestattungen. Um sie zu verstehen, lohnt es sich, den Blick vom einzelnen Monument auf die Landschaft zu weiten, die für den König und seinen Kult nach dem Tod geschaffen wurde. Die Anlage von Gizeh.

Die Sphinx bringt eine andere Präsenz hinzu: Löwenkörper und Menschenkopf stellen den Herrscher in seiner Kraft dar. Die Hinweise verbinden sie mit Chephrens Regierungszeit und seiner Grabanlage. Ihre religiöse Rolle veränderte sich: Im Neuen Reich wurde sie als Erscheinungsform des Sonnengottes unter dem Namen Horemakhet, „Horus am Horizont“, verehrt. Die Gestalt, die wir heute betrachten, trägt also auch Jahrhunderte der Verehrung und Deutung in sich. Die Sphinx im Überblick. Wir hatten diese Formen unzählige Male auf Fotos gesehen, doch vor Ort wanderte der Blick immer weiter am Stein hinauf, um die ganze Höhe zu erfassen.

Eine Pyramide zu betreten überraschte uns noch mehr. Dem gewaltigen Äußeren stand ein kleiner, schmaler, beengter Durchgang gegenüber: Größe wurde zum körperlichen Gefühl von Stein dicht am eigenen Körper. Auf diesen Gegensatz bereiten Bilder von außen nicht vor.

Die Sphinx im Profil, mit einer Pyramide dahinter und blauem Himmel.
Gizeh, September 2023: Sphinx und Pyramide in einem Blick.

Auch Kairo als Stadt zu erkunden hat uns gefallen. Am Mokattam öffnet die Kirche der St.-Simon-Anlage einen überraschenden Raum im Fels: Die Sitzreihen lenken den Blick zur Wand, und der Berg selbst wird Teil des Gotteshauses der koptischen Gemeinschaft. Die Darstellung des Gouvernements Kairo. Diesen Besuch würden wir wegen der Schönheit des Ortes und dieser anderen Seite der Stadt gern wiederholen.

Hier hatten wir noch kein Auto gemietet: Wir fuhren mit Taxis und Uber. Für die Hinfahrt fanden wir eine Fahrt, doch die Rückfahranfragen wurden abgelehnt, und schließlich vereinbarten wir vor Ort eine deutlich teurere Mitfahrt. Auch den Rückweg vorab zu organisieren hätte vieles vereinfacht; die schwierige Rückkehr hat dem Besuch seinen Wert nicht genommen.

Sitzreihen und Felswände der Kirche in der St.-Simon-Anlage am Mokattam.
Am Mokattam öffnet sich der Kirchenraum im Fels.

Die Strecke führte durch ein Viertel, in dem Materialien direkt neben den Wohnhäusern gesammelt und sortiert wurden. In den engen Straßen kamen wir mit dem Auto langsam voran; Gerüche und die sichtbare Arbeit führten uns einen Alltag fern von unserem eigenen vor Augen. Die als Zabbaleen bekannten Gemeinschaften von Sammlern und Recyclern spielen eine wichtige Rolle im Kairoer Abfallsystem, wie auch UN-Habitat dokumentiert.

Diese Arbeit trägt die Stadt, oft unter schwierigen Bedingungen. Die Fahrt durch das Viertel ließ uns darüber nachdenken, wie wenig wir gewöhnlich von den Leistungen sehen, die unseren Alltag ermöglichen. Für Besucher des Mokattam beginnt Rücksicht hier: Menschen, Häuser und Arbeitsplätze wahrzunehmen, sich unaufdringlich zu bewegen und vor dem Fotografieren um Erlaubnis zu fragen.

Luxor und Edfu: der Stein bewahrt Gesten und Farben

In Luxor hielt das Staunen selbst dann an, als wir glaubten, uns an die Größe gewöhnt zu haben. In Karnak zählt der Säulensaal des Amun-Tempels 134 Säulen: Beim Näherkommen verändert sich ständig, was sichtbar wird, von der Masse der Schäfte bis zu den Reliefs auf ihrer Oberfläche. Die Anlage wuchs durch die Eingriffe vieler Herrscher; sie zu durchqueren bedeutet, Jahrhunderten des Bauens und Veränderns zu begegnen statt dem Werk einer einzigen Regierungszeit. Die Geschichte von Karnak.

Monumentale verzierte Säulen und Architrave in Karnak, von unten gesehen.
In Karnak folgt auf die Größe der Säulen der Blick auf eingeritzte Details.

Die Guides waren hier besonders wertvoll. Wir reisen oft auf eigene Faust, doch in Ägypten haben wir uns gern Menschen anvertraut, die Namen, Figuren und Bedeutungen erklären konnten. Ein Relief war plötzlich mehr als eine Fläche zum Bewundern: Wir konnten seiner Geschichte folgen.

Im Tal der Könige ist die Landschaft trocken, offen und blendend hell. Wir erinnern uns an einen Tag mit wirklich großer Hitze. In den Gräbern richtet sich die Aufmerksamkeit dagegen auf Farben und Figuren: Wände und Decken gehören zu einem Entwurf, in dem Bilder und Texte den Herrscher ins Jenseits begleiten. Hier wurden die Könige der 18., 19. und 20. Dynastie des Neuen Reichs bestattet, lange nach der Zeit der großen Pyramiden. Das Tal der Könige im Zusammenhang.

Bemalte Wände mit Götterfiguren und Hieroglyphen in einem Grab.
Im Tal der Könige: Farbe und Zeichnung machen eine Vorstellung vom Jenseits sichtbar.

In den Totentexten ist die Welt nach dem Tod ein Weg, den es zu kennen gilt. Das Amduat, das in zahlreichen Königsgräbern vorkommt, beschreibt die nächtliche Fahrt der Sonne: Ihre Wiedergeburt eröffnet auch dem Verstorbenen die Aussicht auf Erneuerung. Nicht alle Gräber haben dieselben Texte oder Dekorationen; diese Vielfalt zu erkennen bereichert den Besuch. Eine Erklärung des Australian Museum.

Die Entdeckung von Tutanchamuns Grab 1922 nährte auch die Erzählung vom „Fluch der Pharaonen“, die nach Lord Carnarvons Tod durch die Presse verstärkt wurde. Im Laufe der Zeit wurden Erklärungen mit giftigen Stoffen oder Mikroorganismen in den Gräbern vorgeschlagen; eine gemeinsame Ursache dieser Art für die dem Fluch zugeschriebenen Todesfälle ist jedoch nicht nachgewiesen. Eine historische Studie im BMJ fand keinen signifikanten Zusammenhang zwischen der vermuteten Exposition und dem Überleben. Die Universität Manchester zeichnet dagegen nach, welche Rolle Berichte und Mutmaßungen bei der Entstehung der Legende spielten.

Edfu führt in eine weitere Epoche. Der in ptolemäischer Zeit errichtete Horus-Tempel zeigt, wie sich die ägyptische religiöse Tradition unter einer Dynastie makedonischer Herkunft weiter ausdrückte. Der große Eingang führt in Höfe, Säulenhallen und immer weiter innen liegende Räume. Die Reliefs erzählen auch von Gründungsritualen und der Fahrt von Horus’ heiliger Barke mit Hathor: Das Gebäude bewahrte die Gesten und Feste des Kultes. Der Tempel von Edfu. Gemeinsam mit dem Guide eine Szene zu lesen half uns, die Präzision zu verstehen, die uns immer wieder überraschte.

Bei der Planung dieser Besuche würden wir die Septemberhitze fest im Blick behalten: nach Möglichkeit Einlass in den kühleren Stunden, Wasser dabeihaben und echte Pausen zwischen den Stätten. Auch die Auswahl der Gräber richtet sich nach dem Tagesprogramm: Standardticket und mögliche Zusatzkarten decken nicht unbedingt dieselben Besuche ab. Das offizielle Denkmalportal ist die Anlaufstelle, die vor dem Kauf geprüft werden sollte.

Assuan und Abu Simbel: gemeinsamer Sonnenuntergang, dann Aufbruch im Dunkeln

In Philae bei Assuan erreicht man den Tempel mit dem Boot. Das Wasser gibt dem Besuch einen anderen Auftakt als bei den großen Stätten auf dem Festland. Die Anlage ist vor allem mit dem Isis-Kult verbunden und bewahrt Bauten verschiedener Epochen. Die heutige Insel heißt Agilkia: Die Monumente wurden von Philae dorthin versetzt, um sie vor dem steigenden Wasser zu retten. Die Geschichte der Anlage. Edfu und Philae bleiben damit zwei unterschiedliche Erinnerungen: der Horus-Tempel und die Ankunft auf der Insel der Isis.

In Assuan gab es auch eine kleine Bootsfahrt, die unser Hotel vorgeschlagen hatte. Es war keine lange Kreuzfahrt: ein Aperitif, ein gemeinsamer Tisch mit unbekannten Menschen und anfangs etwas Verlegenheit. Alle blieben zunächst für sich. Dann lockerte sich die Stimmung, einige bewegten sich auf dem Boot, und gegen Sonnenuntergang fanden wir uns draußen wieder, um das Licht auf dem Wasser zu betrachten. Die Ruhe dieses Moments gehört zu dem, woran wir uns zuerst erinnern würden.

Die Landschaft wurde golden, und auf dem Boot schien die Zeit uns noch ein wenig Raum zum Verweilen zu lassen.
Die Erinnerung an den Sonnenuntergang in Assuan

Am nächsten Morgen brachen wir nach Abu Simbel auf, als es noch Nacht war. Wir hatten wenig geschlafen und versuchten, während der Fahrt im Kleinbus etwas nachzuholen. Die sehr frühe Ankunft entschädigte jedoch für die Müdigkeit: Bei unserem Besuch waren nur wenige Menschen da, und wir konnten uns vor den Tempeln mit einer Freiheit aufhalten, an die wir uns noch erinnern.

Die Kolosse an der Fassade des großen Tempels stellen Ramses II. dar. Das Heiligtum wurde im 13. Jahrhundert v. Chr. in den Fels gehauen; daneben ist der kleinere Tempel Hathor und Königin Nefertari gewidmet. Die Größe der Figuren erzählt auch von der Macht des Herrschers in Nubien. Die Stätte Abu Simbel.

Fassade des großen Tempels von Abu Simbel mit den Kolossen Ramses’ II.
Abu Simbel, September 2023: Die frühe Ankunft ließ uns mit nur wenigen anderen Besuchern verweilen.

Zu diesem antiken Wunder kommt eine moderne Leistung. Der Bau des Assuan-Hochdamms bedrohte die Tempel: Sie wurden zerlegt und höher gelegen wieder aufgebaut, im Rahmen der von der UNESCO unterstützten internationalen Kampagne. Abu Simbel wurde 1968 am neuen Standort eingeweiht. Zu wissen, dass das, was wir betrachten, auch gerettet und rekonstruiert wurde, verändert den Besuch: Zum antiken Willen, zu bestehen, kommt heutige Verantwortung. Die Rekonstruktion aus Sicht der UNESCO. Vor der Abfahrt aus Assuan sollten mit dem Veranstalter Uhrzeit, Transferdauer und tatsächliche Zeit vor Ort geklärt werden; unsere wenig besuchte Ankunft bleibt das Erlebnis jenes Tages und ist kein Versprechen für eine bestimmte Uhrzeit.

Was wir mit nach Hause nehmen

Die Reise hatte für uns das richtige Tempo. Wir hatten Zeit, die Orte zu bewundern, den Erklärungen zuzuhören und die Seiten Ägyptens zu genießen, die uns fasziniert hatten. Das Meer brachte einen anderen Genuss hinzu: Von Paradise Island erinnern wir uns an klares, warmes Wasser und einen entspannten Tag ohne weitere Pläne.

Wenn wir an die gebuchten Erlebnisse zurückdenken, merken wir, dass jene am lebendigsten bleiben, bei denen der Ort dem Moment einen eigenen Charakter gab. In Assuan wurde etwa der gemeinsame Sonnenuntergang auf dem kleinen Boot Teil unserer Erinnerung an die Stadt. In Luxor freuten wir uns auf die Ballonfahrt, doch die Landschaft unserer Tour und die Zeit in der Luft zogen uns nicht so in ihren Bann wie erhofft: Der Wunsch zu fliegen bleibt, zum Wiederholen würden wir vielleicht eine andere Gelegenheit wählen. Auch das Abendessen auf einem Boot mit Buffet und Unterhaltung im Raum Kairo hinterließ eine weniger starke Erinnerung. Die Menschen waren höflich, doch der Abend fand nicht die Ungezwungenheit, die wir am Nil in Assuan so genossen haben.

Nach dem Aufenthalt in Kairo mieteten wir ein Auto und fuhren selbst. Fahrgewohnheiten und Verkehr verlangten mehr Anpassung als erwartet; wer dasselbe erwägt, sollte die eigene Fahrerfahrung und organisierte Transfers als Alternative abwägen. Die Erinnerung an die Unabhängigkeit verdrängt nicht jene an die nötige Aufmerksamkeit.

Als Souvenirs kamen eine kleine handgefertigte Vase und eine Alabasterplatte mit einer eingemeißelten Hieroglyphe mit nach Hause. Besonders faszinierte uns an dem Stein seine Lichtdurchlässigkeit: Das Licht konnte ihn durchdringen und gab der Oberfläche einen zarten Schimmer. Der „ägyptische Alabaster“ antiker Gegenstände ist gewöhnlich Kalzit; das Brooklyn Museum erläutert auch seine Bearbeitung. In unseren Gegenständen finden wir die Freude wieder, Material, Formen und ihre Veränderung im Licht zu betrachten.

Zu Hause erinnert die Vase im Kleinen an alles, was wir angesehen haben: an Hände, die Stein formen konnten, an die Farben der Gräber, an geschnitzte Gesichter, die unserem Blick über die Jahrhunderte hinweg begegnen. Das hat Ägypten uns hinterlassen: Staunen über das Erhaltene und den Wunsch, die Menschen und Vorstellungen dahinter besser kennenzulernen.

Was wir wiederholen würden, was wir ändern würden

Würden wir wieder machen

  • Mit Blick auf die Pyramiden übernachten und eine Route wählen, die Zeit für das Erleben und Bewundern jeder Station lässt.
  • Guides vertrauen, um Geschichte und Bedeutungen der Stätten zu verstehen.
  • Die kleine Bootsfahrt zum Sonnenuntergang in Assuan und der nächtliche Aufbruch nach Abu Simbel.

Würden wir anders machen

  • Das Abendessen auf dem Boot mit Buffet und Unterhaltung: In unserem Fall war es wenig mitreißend.
  • Die Ballonfahrt gerade in Luxor, mit unseren Erwartungen an Landschaft und Dauer.

Egypt in 12 days: the pyramids, the Red Sea and the temples of the Nile: jetzt in Entdecken.

Ein Reiseplan des Daysaway-Teams, zum Importieren in deine Reisen: 12 Tage, 39 Orte auf der Karte.

Hat dir ein Artikel gefallen? Mach deine Reise daraus

Plane Tage, Orte und Budget mit Daysaway, auf der Karte, mit Hilfe des Assistenten.