Égypte : la pierre, le Nil et le désir d’éternité
Dix jours parmi les pyramides, les tombes peintes et les temples : notre voyage du Caire à Abou Simbel, sur les traces d’une civilisation qui continue de nous émerveiller.

Les pyramides sont devant nous même lorsque la visite est terminée. Depuis l’hôtel à Gizeh, nous les voyons changer avec la lumière, jusqu’à devenir des silhouettes sombres sur le ciel du couchant. Dormir avec cette vue reste l’un de nos plus beaux souvenirs d’Égypte : pouvoir les regarder encore, sans devoir repartir aussitôt.
En septembre 2023, nous avons construit un voyage proche de notre façon de partir : Le Caire et Gizeh, Louxor, Edfou, Assouan et Abou Simbel, avec quelques excursions en mer. Nous nous attendions à des monuments imposants. Ce qui nous a surpris, visite après visite, c’est aussi le soin apporté aux détails : une figure gravée, une couleur restée sur une paroi, les proportions d’un visage. Les guides nous ont aidés à lire ces infimes détails, ces nuances sur lesquelles le regard risque de glisser : la position d’une main, un symbole, le geste d’un personnage. Grâce à eux, nous avons commencé à reconnaître des conceptions de la vie, du pouvoir et de l’éternité.
Gizeh et Le Caire : devant la pierre, au cœur de la ville
Les pyramides de Khéops, Khéphren et Mykérinos appartiennent à la IVe dynastie, sous l’Ancien Empire, il y a plus de quatre mille ans. Elles font partie de complexes funéraires : autour de leurs grands volumes se trouvaient des temples, des voies processionnelles et d’autres sépultures. Pour les comprendre, il faut élargir le regard du monument isolé au paysage construit pour le roi et son culte après la mort. Le complexe de Gizeh.
Le Sphinx ajoute une présence différente : son corps de lion et sa tête humaine représentent le souverain dans sa force. Les indices le relient au règne de Khéphren et à son complexe funéraire. Son rôle religieux a changé avec le temps : au Nouvel Empire, il fut vénéré comme une manifestation du dieu solaire, sous le nom d’Horemakhet, « Horus à l’horizon ». La figure que nous regardons rassemble donc aussi des siècles de culte et d’interprétations. La fiche du Sphinx. Nous avions vu ces formes d’innombrables fois en photographie, mais sur place, le regard continuait à remonter la pierre pour tenter d’en embrasser toute la hauteur.
Entrer dans une pyramide nous a surpris davantage encore. À l’imposant extérieur répondait un passage petit, étroit, exigu : la grandeur cédait la place à la sensation concrète de la pierre proche du corps. Les images prises à l’extérieur ne préparent pas à ce contraste.

Nous avons aussi aimé explorer Le Caire en tant que ville. Au Mokattam, l’église du complexe Saint-Simon ouvre dans la roche un espace surprenant : les gradins conduisent le regard vers la paroi, et la montagne elle-même fait partie du lieu de culte de la communauté copte. Le récit du gouvernorat du Caire. C’est une visite que nous referions volontiers, pour la beauté du lieu et cet autre visage de la ville.
Nous n’avions pas encore loué de voiture : nous nous déplacions en taxi et avec Uber. Nous avons trouvé une course pour monter, mais les demandes du retour étaient refusées et nous avons fini par négocier sur place un trajet bien plus cher. Prévoir aussi le retour avant de partir aurait simplifié les choses ; cette difficulté n’a rien enlevé à la valeur de la visite.

Le trajet traversait un quartier où collecte et tri des matériaux se déroulaient à côté des habitations. Dans les rues étroites, la voiture avançait lentement ; les odeurs et le travail visible nous ont confrontés à un quotidien éloigné du nôtre. Les communautés de collecteurs et recycleurs connues sous le nom de zabbaleen jouent un rôle important dans le système des déchets du Caire, également documenté par ONU-Habitat.
Ce travail fait vivre la ville, souvent dans des conditions difficiles. Traverser le quartier nous a fait réfléchir au peu que nous voyons habituellement des services qui rendent notre vie quotidienne possible. Pour qui visite le Mokattam, l’attention commence ici : reconnaître les personnes, les maisons et les lieux de travail, se déplacer avec discrétion et demander la permission avant de photographier.
Louxor et Edfou : la pierre garde les gestes et les couleurs
À Louxor, l’émerveillement continuait alors même que nous pensions nous être habitués à la majesté des lieux. À Karnak, la salle hypostyle du temple d’Amon compte 134 colonnes : s’approcher change sans cesse ce que l’on voit, de la masse des fûts aux reliefs à leur surface. Le complexe s’est agrandi grâce aux interventions de nombreux souverains ; le parcourir, c’est rencontrer des siècles de constructions et de transformations plutôt que l’œuvre d’un seul règne. L’histoire de Karnak.

Les guides ont eu ici une valeur particulière. Nous voyageons souvent en autonomie, mais en Égypte nous avons été heureux de faire confiance à ceux qui pouvaient expliquer les noms, les figures et leur sens. Un relief n’était plus seulement une surface à admirer : nous pouvions en suivre le récit.
Dans la Vallée des Rois, le paysage est sec, ouvert, éblouissant. Nous nous souvenons d’une journée de chaleur vraiment intense. À l’intérieur des tombes, l’attention se concentre au contraire sur les couleurs et les figures : murs et plafonds participent à un projet où images et textes accompagnent le souverain dans l’au-delà. Les rois des XVIIIe, XIXe et XXe dynasties du Nouvel Empire furent enterrés ici, bien après l’époque des grandes pyramides. Le contexte de la Vallée des Rois.

Dans les textes funéraires, le monde après la mort est un parcours à connaître. L’Amdouat, présent dans de nombreuses tombes royales, décrit le voyage nocturne du soleil : sa renaissance ouvre aussi au défunt une perspective de renouveau. Les tombes n’ont pas toutes les mêmes textes ni le même décor ; reconnaître cette diversité enrichit la visite. Une explication de l’Australian Museum.
La découverte de la tombe de Toutânkhamon en 1922 a aussi alimenté le récit de la « malédiction des pharaons », amplifié par la presse après la mort de Lord Carnarvon. Des explications liées à des substances toxiques ou à des micro-organismes présents dans les tombes ont été avancées au fil du temps ; aucune cause commune de ce type n’a toutefois été démontrée pour les décès attribués à la malédiction. Une étude historique publiée dans le BMJ n’a pas relevé d’association significative entre l’exposition supposée et la survie. L’université de Manchester retrace, elle, le rôle des informations et des conjectures dans la naissance de la légende.
Edfou nous conduit dans une autre époque encore. Le temple d’Horus, construit à l’époque ptolémaïque, montre comment la tradition religieuse égyptienne continuait à s’exprimer sous une dynastie d’origine macédonienne. La grande entrée mène à des cours, des salles à colonnes et des espaces toujours plus intérieurs. Les reliefs racontent aussi les rites de fondation et le voyage de la barque sacrée d’Horus avec Hathor : l’édifice conservait les gestes et les fêtes du culte. Le temple d’Edfou. Nous arrêter pour lire une scène avec le guide nous a aidés à donner un sens à cette précision qui continuait de nous surprendre.
Pour organiser ces visites, nous garderions bien à l’esprit la chaleur de septembre : entrer aux heures les moins chaudes lorsque c’est possible, emporter de l’eau et prévoir de vraies pauses entre les sites. Le choix des tombes dépend aussi du programme du jour : le billet ordinaire et les éventuelles entrées supplémentaires ne couvrent pas nécessairement les mêmes visites. Le portail officiel des monuments est la référence à consulter avant d’acheter.
Assouan et Abou Simbel : le couchant partagé, puis le départ dans la nuit
À Philae, près d’Assouan, on rejoint le temple en bateau. L’eau donne à la visite une approche différente de celle des grands sites sur la terre ferme. Le complexe est surtout lié au culte d’Isis et conserve des édifices de différentes époques. L’île qui l’accueille aujourd’hui est Agilkia : les monuments ont été déplacés de Philae pour les sauver de la montée des eaux. L’histoire du complexe. Edfou et Philae restent ainsi deux souvenirs distincts : le temple d’Horus et l’arrivée sur l’île d’Isis.
À Assouan, il y eut aussi une petite sortie en bateau proposée par l’hôtel où nous séjournions. Ce n’était pas une longue croisière : un apéritif, une table partagée avec des inconnus et, au début, un peu de gêne. Chacun restait de son côté. Puis l’atmosphère s’est détendue, certains ont commencé à se déplacer dans le bateau et, vers le coucher du soleil, nous nous sommes retrouvés dehors à regarder la lumière sur l’eau. Le calme de ce moment reste parmi nos premiers souvenirs.
Le paysage devenait doré et, sur le bateau, le temps semblait nous laisser encore un peu de répit.
Le lendemain matin, nous sommes partis pour Abou Simbel alors qu’il faisait encore nuit. Nous avions peu dormi et avons essayé de récupérer pendant le trajet en minibus. Arriver très tôt a pourtant récompensé la fatigue : il y avait très peu de monde pendant notre visite et nous avons pu nous attarder devant les temples avec une liberté dont nous nous souvenons encore.
Les colosses de la façade du grand temple représentent Ramsès II. Le sanctuaire a été creusé dans la roche au XIIIe siècle avant notre ère ; à côté, le petit temple est dédié à Hathor et à la reine Néfertari. L’échelle des figures évoque aussi le pouvoir du souverain en Nubie. Le site d’Abou Simbel.

À cette merveille antique s’ajoute une entreprise moderne. La construction du haut barrage d’Assouan menaçait les temples : ils ont été démontés puis remontés plus haut, dans le cadre de la campagne internationale soutenue par l’UNESCO. Abou Simbel a été inauguré à son nouvel emplacement en 1968. Savoir que ce que nous regardons a aussi été sauvé et reconstruit change la visite : à la volonté ancienne de durer s’ajoute une responsabilité contemporaine. La reconstruction racontée par l’UNESCO. Pour partir d’Assouan, mieux vaut définir avec l’organisateur l’horaire, la durée des transferts et le temps réel sur le site ; notre arrivée peu fréquentée reste l’expérience de ce jour-là, et non une promesse liée à une heure précise.
Ce que nous rapportons
Le voyage avait le bon rythme pour nous. Nous avons eu le temps d’admirer les lieux, d’écouter les explications et de profiter des aspects de l’Égypte qui nous avaient fascinés. La mer a ajouté un plaisir différent : à Paradise Island, nous gardons le souvenir d’une eau limpide et chaude, et d’une journée détendue, sans autre programme.
En repensant aux expériences réservées, nous réalisons que les plus vivantes sont celles où le lieu a donné au moment un caractère précis. À Assouan, par exemple, le couchant partagé sur le petit bateau fait désormais partie de notre souvenir de la ville. À Louxor, nous étions heureux d’essayer la montgolfière, mais le paysage de notre sortie et le temps passé en vol ne nous ont pas autant touchés que prévu : l’envie de voler demeure, même si nous choisirions peut-être une autre occasion pour recommencer. Le dîner en bateau avec buffet et animations, dans la région du Caire, nous a lui aussi laissé un souvenir moins fort. Les personnes étaient courtoises, mais la soirée n’a pas trouvé ce naturel que nous avons tant apprécié sur le Nil à Assouan.
Nous avons loué la voiture après l’étape du Caire et nous conduisions nous-mêmes. Les habitudes au volant et la circulation ont demandé plus d’adaptation que prévu ; qui envisage ce choix devrait le comparer à son expérience de conduite et à l’alternative des transferts organisés. Le souvenir de l’autonomie n’efface pas celui de l’attention nécessaire.
Parmi les souvenirs rapportés, il y avait un petit vase fait main et une plaque d’albâtre sur laquelle était sculpté un hiéroglyphe. Ce qui nous avait surtout séduits dans cette pierre, c’était sa translucidité : la lumière la traversait, donnant à sa surface une luminosité délicate. L’« albâtre égyptien » des objets antiques est généralement de la calcite ; le Brooklyn Museum en décrit aussi le travail. Dans nos objets, nous retrouvons le plaisir d’observer la matière, ses formes et la façon dont elle change sous la lumière.
À la maison, ce vase rappelle discrètement tout ce que nous avons regardé : les mains capables de façonner la pierre, les couleurs des tombes, les visages sculptés qui continuent de croiser notre regard à travers les siècles. C’est ce que l’Égypte nous a laissé : l’émerveillement devant ce qui a survécu et le désir de mieux connaître les personnes et les idées qui l’ont créé.
Ce que nous referions, ce que nous changerions
Nous le referions
- Dormir face aux pyramides et choisir un parcours qui laisse le temps de vivre et d’admirer chaque étape.
- Faire appel aux guides pour comprendre l’histoire et les significations des sites.
- La petite sortie au couchant à Assouan et le départ nocturne pour Abou Simbel.
Nous le ferions autrement
- Le dîner en bateau avec buffet et animations : dans notre cas, il a été peu enthousiasmant.
- La montgolfière précisément à Louxor, avec nos attentes concernant le paysage et la durée.
Egypt in 12 days: the pyramids, the Red Sea and the temples of the Nile : c’est dans Explorer.
Un itinéraire de l’équipe Daysaway, à importer dans tes voyages : 12 jours, 39 lieux sur la carte.
Un article t’a plu ? Fais-en ton voyage
Organise les journées, les lieux et le budget avec Daysaway, sur la carte, avec l’aide de l’assistant.


